아그데아그데 열린 헤윰

[오늘의 학습] 1. Listen, officer Whoever. I've seen stuff you wouldn't even believe, so best not patronise me, eh? - 이봐요, 경찰아저씨 저도 산전수전 다 겪었으니까 가르치려고 들지 마요. 2. So, yeah, I do some funny things, but at least I'm my own boss. - 웃기는 일들도 하지만 누구의 지시를 받진 않았죠. 3. I don't have to believe a load of bullshit that people shove down each others' throats about love and marriage and monogamy. blah, blah, blah. - 사..

지아그데의 영어일기 2024. 3. 13. 23:22

[오늘의 학습] 1. He's more than fast, Had a getaway route scouted out. / Bet he did. - 빠를 뿐만 아니라 탈출로를 미리 알아 놨어요. / 그랬겠지 2. You seeing anyone? - 만나는 사람 있어요? ㅇ I've been seeing someone lately, and I wanna get to know him better. - 최근 누군가를 만나고 있는데, 그에 대해 좀 더 알아보고 싶어. 3. Not that I mind per se. - 싫다는 말은 아니지만. 4. Getting Ripley back on track. - 리플리 자리 잡는 거랑.. 5. Pretty up to speed with my lunatics. - 미치광이..

지아그데의 영어일기 2024. 3. 12. 23:35

[오늘의 학습] 1. It's early doors - 아직 초반이니, 2. And to do that properly, I need your trust and your candour. - 임무를 제대로 해내려면, 자네의 신뢰와 솔직함이 필요하네. 3. Is he really as dirty as they say? - 사람들 말처럼 그렇게 썩었어요? ㅇ dirty : 더러운, 비열한, 부패한, 외설적인, 음란한. ㅇShe is a dirty liar - 그녀는 비열한 거짓말쟁이야. = gross : 아주 역겨운, 더러운, 추잡한, 저속한 ㅇ That's gross! : 역겨워! 4. Look, I'm just saying, you know the pitfalls, you can tell me what t..

지아그데의 영어일기 2024. 3. 8. 21:48

[오늘의 학습] 1. My old comrade-in-arms - 예전 전우가 돌아왔군 2. I fancy DCI Luther forgot to tell you I'm headling up this unit - 루터 경감이 내가 팀장이란 걸 말하지 않았나보군 3. The victim first managed to dial 999 - 처음엔 피해자가 999에 전화를 걸었어요. ㅇ manage to ~ : 간신히/겨우 해내다 ㅇ I managed to arrived on time. - 나는 제 시간에 힘겹게 도착했어 = put ~ off : 힘든 일을 해내다/성사시키다 ㅇ You really pulled off that look! - 그 스타일을 용케 잘 소화해냈구나! 4. Good place to star..

지아그데의 영어일기 2024. 3. 7. 22:18

안녕하세요 지아그데입니다. 오늘 저의 첫 2월 먼슬리 챌린지? 발표날이였는데요. 네, 매우 아쉽게도 당첨되지 않았습니다.. 3월에도 열심히 해서 당첨되는 그날을 기다리며! 오늘의 학습일기 시작합니다. [오늘의 학습] 1. It's not very Keith Richards is it? Not very rock 'n' roll. - 키스 리처즈하고는 딴판이지? 하나도 안 멋있어. (롤링 스톤즈 멤버, 마약 중독에 빠진 경험 있음) 2. It's all vety soul-destroying, isn't it? Actual police work - 영혼을 갉아먹는 것 같지 않나? 진짜 경찰 업무 말이야. ㅇ soul-destroying : 아주 단조롭고 지겨운 ㅇ I decided to quit this so..

지아그데의 영어일기 2024. 3. 6. 23:39

[오늘의 학습] 1. Do you mind if I take it? - 전화 받아도 될까요? ㅇ Do you mind if~ : ~ 해도 될까요? ~해도 괜찮을까요? ㅇ Do you mind if I ask a question? - 질문을 해도 될까요? 2. Just try to reach him sometime today - 오늘 중으로 그에게 연락하세요. 3. I don't think it would be the worst thing if they let me go. - 회사에서 저한테 나가라고 해도 그게 최악은 아닐 거 같아요 ㅇ let (someone) go : ~를 해고하다. ~를 놔주다. ㅇ Let go of my hand. - 내 손 좀 놔줘 ㅇ Let me go. - 나 좀 가게 둬 ㅇ l..

지아그데의 영어일기 2024. 3. 4. 22:14

[오늘의 학습] 1. You'd stayed away working once too often. - 자네는 일 때문에 자주 집을 비웠지 2. Come on, John. After a marriage that long, that unhappy, with a woman that needy? - 잘 생각해봐, 길고 그렇게 불행한 결혼 생활로 애정에 굶주린 여자? ㅇ I was in very unhappy relationship. I hated myself. - 나는 연인이 있었는데, 아주 불만족스러운 관계였어. 나 스스로가 싫었지. ㅇ I was stuck in an unhappy marriage. - 나는 불만족스러운 결혼생할에 붙잡혀있겠죠 ㅇ I have always been very insecure an..

지아그데의 영어일기 2024. 3. 3. 23:44

[오늘의 학습] 1. Let it go./ Would you? - 그냥 잊어버려. / 어떻게 잊어요? ㅇ Would you? : 당신이라면 그러겠어요? ㅇ If you were me, would you believe it? - 네가 나라면, 믿겠어? ㅇ But I'm not gonna go. I mean, would you? - 근데 난 안 갈거야. 솔직히, 너라면 가겠어? 2. And charges him as an accessory. -공범으로 체포했네. 3. Just, um, once more if I may. - 그러니까,, 한 번만 더 괜찮으시다면,, 4. No, I, uh, think I've got everything I want from you. - 아뇨, 이제 다 된 것 같습니다. ㅇ g..

지아그데의 영어일기 2024. 2. 28. 23:39