리얼클래스 학습일기 타일러영어 2024년 03월 08일

[오늘의 학습]

1. It's early doors

- 아직 초반이니,

2. And to do that properly, I need your trust and your candour.

- 임무를 제대로 해내려면, 자네의 신뢰와 솔직함이 필요하네.

 3. Is he really as dirty as they say?

- 사람들 말처럼 그렇게 썩었어요?

ㅇ dirty : 더러운, 비열한, 부패한, 외설적인, 음란한.

ㅇShe is a dirty liar

- 그녀는 비열한 거짓말쟁이야.

= gross : 아주 역겨운, 더러운, 추잡한, 저속한

ㅇ That's gross! : 역겨워!

4. Look, I'm just saying, you know the pitfalls, you can tell me what to look out for.

- 당신은 뭐가 위험한지 아니까 미리 좀 말해달라는 거예요.

5. It messed her up.

- 얘가 망가졌어요.

ㅇ mess up : 엉망으로 만들다. 지저분하게 만들다. 망치다

ㅇ Stay away from those guys, they can mess you up really bad.

- 저 사람들 멀리해, 잘못하면 뼈도 못 추리게 당할 수 있으니까.

ㅇ massed-up : 불행한, 정신적으로 혼란스러운, 완전히 술에 취한

[오늘의 문장]

His friends really massed him up.

- 그의 친구들은 그를 완전히 망쳐놓았어.

 

옛말에 근묵자흑(近墨者黑)이라는 말이 있다.

검은 먹을 가까이 하면 검어진다는 뜻의 한자성어인데,

친구를, 지인을, 동료를 좋은 사람을 만나는 것 또한 정말 중요한 일인 것 같다.

나는 물들지 말아야지 하면서도 어느 새 물들고 있는 나 자신을 발견할 때, 많이 놀라곤 한다.

내가 먼저 좋은 사람이 되어서 좋은 사람들을 많이 만나야지!

맞지 않는 사람이라면, 닮기 전에 멀리할 줄 아는 용기를 가지는 것도 중요한 것 같다. :)