리얼클래스 학습일기 타일러영어 2024년 03월 07일

[오늘의 학습]

1. My old comrade-in-arms

- 예전 전우가 돌아왔군

2. I fancy DCI Luther forgot to tell you I'm headling up this unit

- 루터 경감이 내가 팀장이란 걸 말하지 않았나보군

3. The victim first managed to dial 999

- 처음엔 피해자가 999에 전화를 걸었어요.

ㅇ manage to ~ : 간신히/겨우 해내다

ㅇ I managed to arrived on time.

- 나는 제 시간에 힘겹게 도착했어

= put ~ off : 힘든 일을 해내다/성사시키다

ㅇ You really pulled off that look!

- 그 스타일을 용케 잘 소화해냈구나!

4. Good place to start, but this..

- 좋은 생각이긴 한데, 이건..

5. All of this is for effect. Murder by theatre.

- 이건 전부 극적인 효과를 노린 살인이야.

6. And I bet the same goes for "I and the sun that shines."

- '나는 빛나는 태양이다.'와 같은 효과지.

ㅇ same goes for~ : ~도 같다/ 마찬가지다.

ㅇ You should eat more fruits and vegetable, same goes for Andrea.

- 너는 과일이랑 채소를 더 먹어야해, 안르레아도 마찬가지고.

ㅇ Team A line up here, the same goes for team B.

- A팀 여기 줄서고, B팀도 똑같이 여기 줄서.

 

[오늘의 문장]

She is the only one who can pull off that kind of color.

- 그녀만이 저런 색을 잘 소화해낼 수 있어.