리얼클래스 학습일기 타일러영어 2024년 02월 27일

[오늘의 학습]

 

1. You've changed your tune since the last time we spoke, Ian

- 지난번 대화할 때랑은 태도가 다르네

 

2. Yeah, you did a decent job with that

- 조작을 아주 잘 해놨더군

 

ㅇ decent : 꽤 괜찮은, 제대로 된

- Okay보다 좋은 뜻. 거의 좋다는 뜻으로만 쓰임

 

ㅇ It turns out he's a decent guy

- 알고보니 괜찮은 사람이더라고

 

ㅇ a decent place to sleep in

- 잘 수 있는 제대로 된 곳

 

3. You're blaming me because you can't bear to confront what you've done

- 자네가 한 짓을 인정하지 못하니까 나를 비난하는 거라고

 

ㅇ blame A for B : B를 A의 탓으로 하다

 

ㅇ You always blame me

- 너는 맨날 내 탓이래

 

ㅇ can't bear : 정말 싫다, 부끄러워서 못하겠다, 미안해서 못 하겠다.

 

ㅇ I can't bear to look at the picture

- 그 사진은 쳐다보지도 못하겠어요

 

4. You prod me, you wind me up. I lost it, I threaten your life. And then you have a legal reason to shoot me. Bang, bang, bang. There goes your problems, all out of the window.

- 자넨 날 자극하고, 약을 올린 후 내가 이성을 잃고 목숨을 위협하면 합법적인 이유로 나를 죽일 수 있겠지. 탕,탕,탕. 골칫거리는 이제 영원히 안녕이지

 

5. To my face! Even now!

- 내 앞에서, 지금까지도!

 

6. Got a shot, ma'am.

- 쏠 수 있습니다.

 

7. Yes, I do, ma'am. / Don't ma'am me.

- 알고 있습니다 과장님 / 그렇게 부르지마

 

[오늘의 문장]

* No matter how short your trip is, you need a decent place to sleep.

- 아무리 짧게 여행하더라도, 제대로 된 곳에서 자야지